故事发生在1941年的马其顿，前途无量的足球运动员考斯塔（萨斯科·科切夫 Sasko Kocev 饰）邂逅了美丽的富家千金瑞贝卡（卡塔瑞娜·艾娃诺夫斯卡 Katarina Ivanovska 饰），相互吸引的两人很快就走到了一起。然而，这段感情却遭到了瑞贝卡家人的强烈反对，不顾家人的阻挠，瑞贝卡毅然决然的离开了家庭的庇护，嫁给了考斯塔。 　　考斯塔所效力的球队背负着整个国家的希冀，每一位马其顿人民都希望球队能够在接下来的比赛中夺得头筹。为了增强球队的实力，经理请来了著名教练鲁道夫（理查德·塞梅尔 Rich

三十二岁的佩图尼亚身材微胖、相貌平平，空有一张历史文凭却毫无工作经验，面试再度失利还被男主管狠狠羞辱。在返家路上，佩图尼亚遇上男士限定的年度主显节“泳渡夺十字”大赛，抢到十字架的人将获得一整年的好运。

鲜黄衣袂点缀马其顿偏乡的荒芜，与悬崖上野生蜂蜜琼浆的金黄相辉映。喀迪丝是欧洲大地最后一位女采蜂人，与抱病半盲母亲相依为命，依附野蜂为生，坚守「取一半、留一半」黄金定律。游牧民族一家突然欺至，打破宁静生

在1941年的马其顿，自傲的足球运动员考斯塔和美丽的家庭富裕的犹太女孩瑞贝卡堕入爱河。但当他们决定要结婚的时候，瑞贝卡的父亲和她脱离了父女关系。当战争在他们国境边缘肆虐的时候，大多数马其顿人民还沉浸在爱国热情高涨的欢乐世界中。每个人都渴望着考斯塔的足球队捷报频传。为了提高获胜的希望，球队经理聘请了富有传奇色彩的教练鲁道夫-斯匹兹。这名德国犹太籍混血儿以前曾是足球前锋。但在纳粹占领了马其顿并开始驱逐犹太人的时候，考斯塔和他的队友们必须鼓起勇气捍卫正义。